Sumilla:
La biblioteca arequipeña del convento franciscano de La Recoleta, debido a su antigüedad y a la variedad de obras que ostenta en ambos Derechos, el eclesiástico y el común, se exhibe como una de las más importantes del mundo colonial en el Perú virreinal. De hecho, la reconstrucción del Ius Commune en nuestro país sería tarea incompleta sin ella, y aunque los estudios sobre su recepción se hallan en una etapa que podría considerarse embrionaria, resulta lógico acudir a los anaqueles de esta biblioteca colonial para elaborar un repertorio de la presencia jurídica romanista y canónica del Derecho Común. Escudriñar le recepción del Ius Commune europeo en el virreinato más importante de América del Sur hasta mediados del siglo XVIII se enfrenta, entre otros, al reto de detectar las fuentes legislativas y doctrinarias en que bebieron letrados como Manuel Lorenzo de Vidaurrre, quien en su Proyecto de Código Eclesiástico (1830) y en su Proyecto del Código Civil Peruano (1834-1836), así como en sus escritos ante el foro de la época, no ahorra citas de Azo, Accursio, Búlgaro, Bartola, Baldo, Alciato, Gregorio López, Antonio Gómez, Diego de Covarrubias y otros exponentes de las diversas escuelas del Derecho Común, a saber, glosadores, postglosadores o comentaristas, y humanistas. La idea de la elaboración de un repositorio como el que aquí se propone surgió en el autor durante el verano de 1990, cuando impartía un curso de maestría sobre historia del derecho en la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa. Irene Camargo Quiroga y Mary Rosado Lazo acometieron la tarea preliminar de reconstruir la historia jurídica regional, optando por el rico fondo de dos bibliotecas conventuales arequipeñas: la de La Recoleta y la del Monasterio de San Francisco. La realización del presente proyecto pondrá punto final a aquel intento pionero y su producto se convertirá, en rigor, en el segundo catálogo peruano de libros de Derecho Común, puesto que el inventario llevado a cabo en 1976 por Dolezalek en la Universidad Nacional de San Marcos, aun cuando requiere de un recuento actualizado, es el primer repositorio bibliográfico del Ius Commune peruano.